Traditionnel
| Titre | Auteur(s) et compositeur(s) | Interprète(s) |
|---|---|---|
| Milonga | Traditionnel | Duo Similia |
| Minuit, Chrétiens | Adolphe Charles Adam / Placide Cappeau / Cappeau De Roquemaure / Traditionnel | Émilien Allard, Roger Beaudet, André Bertrand, Les Bihanki, Blou, Johanne Blouin, Pierre Boutet, Yves Cantin, Gregory Charles, Louis Chartier, Le Choeur de chambre de Rimouski, Georges Coulombe, Arthur Dancosst, Paul Daraîche, La famille Dion, Les Disciples de Massenet, Roger Doucet, Marc Drolet, Georges Dufresne, Pierre Dufresne, France Duval, Fernand Gignac, Émile Gour, Yoland Guérard, Georges Hamel, Hart Rouge, Marc Hervieux, Lucien Hétu, La famille Huard, Tino Izzo, Raoul Jobin, Guy Lachance, Bruno Laplante, Nicole Leblanc, Marie-Thérèse Lenoir, Louise et Érik, Jean-Marie Magnan, Nicole Martin, Kate et Anna McGarrigle, Arthur Michaud, Nadja, Paolo Noël, Pierre Nolès, Patrick Norman, André Ouellet, Robert Paquette, Chantal Pary, Mario Pelchat, Bruno Pelletier, Claude-Robin Pelletier, Marie Denise Pelletier, Rodolphe Plamondon, Bernard Primeau, Quatuor Canadien, Quatuor Franco-Américain, Quatuor Notre-Dame, Quatuor Sylva, Québec Issime, Jean-Marcel Raymond, Mélanie Renaud, Ginette Reno, Joseph Saucier, Nathalie Simard, René Simard, Marie-Élaine Thibert, Tocadéo, Paul Trépanier, La Troupe V’là l’Bon Vent, Richard Verreau, Annie Villeneuve, Mario Vincent, Roch Voisine, Martha Wainwright, Rufus Wainwright, Bob Walsh et Carl William |
| Le miracle du nouveau-né | Traditionnel | Michel Faubert |
| Mist on the mountain | Traditionnel | Barde |
| La mistrine | Traditionnel | La Bottine Souriante et Paul Pagé |
| Le moine complaisant | Nicolas Boulerice / Benoit Bourque / Olivier Demers / Bernard Simard / Traditionnel | Le Vent du Nord |
| Le moine Simon | Raoul Roy / Traditionnel | La Bottine Souriante et Raoul Roy |
| Mois de mai | Marie-Claire Séguin / Richard Séguin / Traditionnel | Les Séguin |
| Mon aimable bergère | Traditionnel | Les Charbonniers de l’Enfer |
| Mon beau sapin | Ernst Anschütz / Melchior Franck / Traditionnel | Les Appendices, Raymond Berthiaume, Johanne Blouin, Denis Champoux, Léo Denis, Marie Michèle Desrosiers, Marc Drolet, André Gagnon, Les Gagnon, Garou, Les Gens de mon pays, Fernand Gignac, Tino Izzo, Maxime Landry, Jean-Benoît Marcoux, Paolo Noël, Patrick Norman, André Ouellet, Patof, Bruno Pelletier, Jean-Marcel Raymond, Nathalie Simard, René Simard, Marie-Chantal Toupin, Les Tremblay, Richard Verreau, Mario Vincent et Roch Voisine |
| Mon beau sapin | Carmen Campagne / Denis Larochelle / Traditionnel | Carmen Campagne et Marie Lafrance |
| Mon chapeau de paille | Conrad Gauthier / Traditionnel | Conrad Gauthier |
| Mon chien a des puces | Traditionnel | Jean Carignan |
| Mon doux berger | Édith Butler / Traditionnel | Édith Butler |
| Mon merle | Traditionnel | Les Goélands |
| Mon merle | Édith Butler / Traditionnel | Édith Butler et Jacqueline Lemay |
| Mon pere m’envoie au marche | Carmen Campagne / Paul Campagne / Traditionnel | Carmen Campagne et Marie Lafrance |
| Le monde sont malades | Yvon Deschamps / Traditionnel | Yvon Deschamps |
| Monsieur Guindon | Jean-Paul Filion / Traditionnel | Jacques Labrecque |
| Montcalm | Traditionnel | Le Vent du Nord |
| Moon goin’ down | Traditionnel | Harry Manx |
| Mort cruelle | Traditionnel | Bette & Wallet |
| Mortephose | Dominik Lemieux / Denis Massé / Luc Murphy / David Robert / Traditionnel / Pascal Veillette | Les Tireux d’Roches |
| Motet Magnus Dominus | Traditionnel | Ensemble Nouvelle-France |
| Motet Quem vidistis pastores | Traditionnel | Ensemble Nouvelle-France |
| Motherless Child | James Gelfand / Daniel Mercure / Traditionnel | James Gelfand, The Jack Paradise Jazz Band et Dawn Tyler Watson |
| Mout avetz fach - Tu as laissé beaucoup de temps passer | Seán Dagher / Traditionnel | Shannon Mercer et La Nef |
| Le mouveau-né noyé qui parle | Traditionnel | Monique Jutras et Michel Robidoux |
| The munster cloak (L’arc en ciel) | Traditionnel | Barde |
| Muny musk | Traditionnel | Vilbon le violoneux |
| Musette du Séminaire | Traditionnel | Ensemble Nouvelle-France |
| Les musiciens | Carmen Campagne / Paul Campagne / Traditionnel | Carmen Campagne |
| Mustt mustt | Nusrat Fateh Ali Khan / Traditionnel | Kiran Ahluwalia |
| M’y promenant sur le tard | Traditionnel | Michel Faubert |
| Na Carenza - Dame Carenza | Seán Dagher / Traditionnel | Shannon Mercer et La Nef |
| Na Maria - Dame Maria | Seán Dagher / Traditionnel | Shannon Mercer et La Nef |
| Nahi’ena’ena: Beating Kapa, Pounding Poi | Nalani Kanakaide / Traditionnel | Luc Boivin et Michel Cusson |
| Nanatsu no ko (Sept bébés / Seven Little Ones) | Jean-Pascal Beintus / Traditionnel | Orchestre symphonique de Montréal |
| Nanette | Traditionnel | Jacques Labrecque |
| Nanon | Traditionnel | Garolou |
| Natsuwa kinu (L’été est arrivé / Summer has Come) | Jean-Pascal Beintus / Traditionnel | Orchestre symphonique de Montréal |
| Le navire de Bayonne | Raoul Roy / Traditionnel | Les Charbonniers de l’Enfer, La Nef et Raoul Roy |
| Nemushum | Traditionnel | Ensemble Stadaconé |
| Le nez noir (Le beau page) | Traditionnel | Les Mononcles |
| Le nez noir (Le reel du bois brûlé) | Traditionnel | Les Mononcles |
| Nicholas | George Antoniak / Michel Deguire / Gaston Gagnon / Réginald Guay / Marc Lalonde / Michel Lalonde / Traditionnel | Garolou |
| Nicolas | Conrad Gauthier / Traditionnel | Conrad Gauthier |
| Niño Lindo | Traditionnel | Soraya Benitez |
| No Coffee | Betty Bonifassi / Jean-François Lemieux / Traditionnel | Betty Bonifassi |
| No More my Lawrd | Betty Bonifassi / Jean-François Lemieux / Jesse MacCormack / Traditionnel | Betty Bonifassi |