Jim Corcoran et Bertrand Gosselin
| Ordre | Œuvre | Auteur(s) et compositeur(s) | Artiste(s) | Durée | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Lieu d’espoir | Bertrand Gosselin | Jim et Bertrand | 3:54 | |
| 2 | C’était du bouleau | Jim Corcoran | Jim et Bertrand | 3:52 | |
| 3 | Comme Chartrand | Jim Corcoran | Jim et Bertrand | 4:17 | |
| 4 | Les toiles | Jim Corcoran | Jim et Bertrand | 2:14 | |
| 5 | Contrainte | Bertrand Gosselin | Jim et Bertrand | 3:37 | |
| 6 | Hors saison | Bertrand Gosselin | Jim et Bertrand | 4:54 | |
| 7 | Les chaines | Jim Corcoran | Jim et Bertrand | 3:47 | |
| 8 | Tout tend à disparaître | Bertrand Gosselin | Jim et Bertrand | 3:22 | |
| 9 | Toujours à la lumière | Jim Corcoran | Jim et Bertrand | 3:25 |